Bocsys Celf

Mae Bocsys Celf Cei Llechi yn safleoedd arddangos awyr agored bach sy’n byw o fewn waliau Cei Llechi, sy’n cynnig llwyfan unigryw i artistiaid arddangos eu creadigaethau.

Edrychwch o gwmpas Cei Llechi i weld a allwch chi ddod o hyd i'r pedwar bocs.

Rosa Harradine

Wedi casglu: Ysgubau a Brwsys o Dirwedd Cymru

20/09/2025 – 10/11/2025

Mae Rosa Harradine yn wneuthurwr ysgubau a brwsh wedi'i lleoli yng Nghaerfyrddin, gorllewin Cymru. Gan weithio gyda deunyddiau naturiol a thechnegau traddodiadol, mae hi'n creu gwrthrychau sy'n ymarferol ac yn brydferth - offer sy'n rhoi ymdeimlad o bresenoldeb. Mae ei brwsys a'i hysgubau wedi'u gwneud i'w defnyddio, ond maent hefyd yn dal eu tir fel ffurfiau cerfluniol, gan anrhydeddu'r weithred bob dydd o ysgubo.

Mae'r arddangosfa hon yn archwilio beth mae'n ei olygu i ffynonellu’n lleol mewn byd byd-eang. Mae gwaith cynhyrchu Rosa fel arfer yn dibynnu ar ffibrau planhigion wedi'u mewnforio o wledydd fel Mecsico ac Indonesia, sydd wrth wraidd y gadwyn gyflenwi fyd-eang. Gofynnir iddi'n aml, "Allwch chi ddim casglu rhywfaint o laswellt yma?" Mae'r arddangosfa hon yn ceisio archwilio'r cwestiwn hwnnw gan ddefnyddio deunyddiau wedi'u casglu o Gymru.

Mae rhai o'r gweithiau canlyniadol yn ymarferol; mae eraill yn fwy arbrofol, gan fapio’r heriau a'r cyfyngiadau o greu gyda deunyddiau lleol. Mae ffibrau brwyn a mieri wedi profi'n fwyaf addawol, er iddynt hefyd fod yn y rhai sy'n cymryd hiraf i'w prosesu, gan eu gwneud yn anhyfyw yn economaidd ar raddfa fawr. Mae'r gyfres yn cynnwys ysgub wedi'i gwneud yn gyfan gwbl o ddeunyddiau wedi'u mewnforio, un yn ymgorffori elfennau wedi'u casglu, ac ysgub bedw draddodiadol.